Затова може да помогнеш и на тях до края на годината.
Takže možná bys jim také mohl po zbytek roku pomoc.
Какво се случи, че не може да помогнеш?
Myslela jsem, že nám nemůžete pomoct?
Оня пич, ей там, каза, че може да помогнеш.
Támhleten týpek říkal, že bys nám mohl pomoct.
Имаме си всичко, но и ти може да помогнеш.
Máme ochranné brýle, ale jsme to opravdu my.
Може да помогнеш да оцелее Републиката... или пак да продаваш овнешко и свинско.
Můžeš pomoci zachránit republiku. Nebo se můžeš vrátit do obchodu a prodávat skopové a prasata.
Знаеш ли, може да помогнеш с чистенето.
Víš, Abby možná se budeš chtít trochu upravit pro sociální pracovnici.
Обадила си се на татко, казваш, че може да помогнеш - с какво?
Volala jsi tátovi a říkalas, že mu můžeš pomoct. S čím?
Заражда се международен скандал и мисля, че ти може да помогнеш за потушаването му.
Schyluje se k mezinárodnímu incidentu a já si myslím, že bys mohla pomoci to zklidnit.
Понякога, може да помогнеш най-много, като установиш граници.
Někdy můžeš nejvíc pomoct tím, že... utváříš hranice.
Подочух, че може да помогнеш. Възможно е.
Zaslechl jsem, že se šušká, že tu testujete beta verzi něčeho, co by mi pomohlo zůstat chladným.
Ти може да помогнеш на Oтул.
Možná bys mi ty mohl pomoct s O'Toodem.
Може да помогнеш на Аманда без да разбере.
Jak pomoci Amandě, aniž by věděla, co děláš.
Оказа се, че като се_BAR_преструваш на накой друг може да помогнеш на_BAR_много различни хора, дори това да означаваше_BAR_да стоиш цяла нощ, правейки 351 фалшиви_BAR_профила в BuddyBook.
I někdo jiný si vyzkoušel, jaké to je pomáhat ostatním lidem. i když to znamenalo zůstat celou noc vzhůru a vytvořit 351 falešných profilů na BuddyBooku.
Тъй като си част от фирмата, се надявах, че може да помогнеш.
Když jsi teď součástí firmy, myslel jsem, že tě to bude zajímat.
Може да помогнеш на една приятелка.
Možná bys mohl pomoci mé kamarádce.
Мислиш ли, че ще може да помогнеш?
Myslíš, že bys mohl píchnout bráchovi?
Може да помогнеш с багажа, ако искаш.
Jdeme naložit ten náklaďák, kdybys chtěla pomoct.
Стив, какво ако ти кажа че може да помогнеш да изправим Д.Б Купър пред съда?
Steve, co kdybych vám řekl, že byste mi mohl pomoc dovést D. B. Coopera ke spravedlnosti?
Може да помогнеш на мен да си разопаковам багажа.
Tak, možná bys mě mohl pomoct s vybalením.
Бен, може да помогнеш в болницата заедно с впрегнатите деца.
Jak chceš. Bene, hodila by se nám tvá pomoc na ošetřovně s těmi dětmi s postroji.
Трябва да отговоря Така че ти може да помогнеш на бедната жена в камиона.
Musím to vzít, takže bys měl pravděpodobně pomoc, té ubohé ženě ve voze.
Може да помогнеш на Мичъл в офиса.
Mitchell by potřebovala tvoji pomoc v laborce. Je to tam vzadu.
Реших, че може да помогнеш, а тавана ще бъде безопасно.
myslel jsem, že po tvém vyklizení bude, podkroví bezpečná zóna.
Ако се върнеш, може да помогнеш на много хора.
Když se vrátíš, můžeš pomoct mnoha lidem.
Ти не си ченге, така че не съм сигурна дали може да помогнеш.
Nejsipolicajt, tak si nejsem úplně jistý, - Můžete pomoci. - Dobře.
Казах му, че може да помогнеш.
Řekla jsem mu, že znám někoho, kdo by mohl pomoci.
Надявах се, че може да помогнеш
Doufal jsem, že by ses na to mohl podívat.
Започваме да снабдяваме килера и може да помогнеш, когато поискаш.
Máme plnou spíž a kdykoliv budeš chtít, můžeš si cokoliv vzít.
Може да помогнеш с чаените чаши.
Můžeš mi pomoct s těmi čajovými šálky.
Джордан, мислех си, че може да помогнеш на Лейси в търсенето на работа.
Jordan, napadlo mě, že bys mohla pomoct najít pro Lacey práci.
Франсис, отиди там и провери дали може да помогнеш на полковника.
Francine, proč nejdeš přímo támhle a nepodíváš se jestli nemůže plukovníkovi pomoct?
Може да помогнеш да оправим неточностите, относно надарените хора.
Možná byste mohla doplnit pár prázdných míst. Obzvlášť ohledně lidí se schopnostmi.
Да, може да помогнеш на тима си с борбения си дух.
Jo, tvůj tým bude potřebovat... Tvého bojovného ducha.
Надявах се че може да помогнеш.
Doufala jsem, že bys mohl pomoct.
Но може да помогнеш друг да изкачи тези стъпки и заеме това място.
Ale mohl bys pomoct jinému po těch schodech vyšplhat a usednout.
Може да помогнеш с пикника, но ще трябва да хванеш влака.
Můžete pomoci s piknikem, ale budete muset jet vlakem.
Ако Баракус не е замесен в смъртта на Уеклър, може да помогнеш на първия зомби кмет в кризисно време.
Myslíš? Pokud se prokáže, že Baracus s tím nemá nic společného, tak můžeš pomoct prvnímu zombie starostovi skrze těžké časy.
1.3517289161682s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Takže možná bys jim také mohl po zbytek roku pomoc. 